Backyards – Courtyards*

Sure, what Brecht used in his theatre and his theoretical considerations as Verfremdung, i.e. (a specific kind of) alienation has also its linguistic version, comes for across as linguistic Verfremdung.

Having previously spoken of the backyards, the Italian term is perhaps more telling: we speak of the

 cortile interno.[1]

And I also said

there may a good reason to finally open the also doors of the Villa Doria Pamphilj.

Finally then, I contended that

the others, the unknown, the unnamed, the dwarfs and voles didn’t take anything, in first instance.

In social science we know very much about the difficulty which is only in words easily overcome:

the individual being nothing without the social being nothing without the individual.

 Or we may of course also say

the social being nothing without the individual being nothing without the social

For instance we can refer to Norbert Elias. He stated

[t]hat the human being is a process is certainly one of the most fundamental of people’s experiences, but it is usually suppressed from thinking because of the overwhelming tendency of thought to reduce processes to state conditions.[2]

And he continued metaphorically

[o]ne may say that a person passes through a process, just as one says the wind blows, although the blowing is, of course, the wind.[3]

*****

Applying this relational aspect together with the thought of processuality, the story looks more difficult than social science commonly admits, even more so if we include the socio-hierarchical dimension. To put it into a simple (though difficult to answer) question: Can we really imagine development that starts from the premise of not taking anything as primary cause in the first instance? Can we imagine the beauty of a palace like the Villa Doria Pamphilj with initially open doors? – Or would that mean denial of causality?

In any case, there had been nearly always the two sides anyway, up to hitherto not really coming together, always contrasting the two sides, celebrating the one, barely mentioning that another had been involved, and even necessary. And the decisive questions had not been asked by many – Brecht however did:

Who built Thebes of the 7 gates?

In the books you will read the names of kings.

Did the kings haul up the lumps of rock?

 

And Babylon, many times demolished,

Who raised it up so many times?

 

In what houses of gold glittering Lima did its builders live?

Where, the evening that the Great Wall of China was finished, did the masons go?

 

Great Rome is full of triumphal arches.

Who erected them?

 

Over whom did the Caesars triumph?

Had Byzantium, much praised in song, only palaces for its inhabitants?

 

Even in fabled Atlantis, the night that the ocean engulfed it,

The drowning still cried out for their slaves.

 

The young Alexander conquered India.

Was he alone?

 

Caesar defeated the Gauls.

Did he not even have a cook with him?

 

Philip of Spain wept when his armada went down.

Was he the only one to weep?

 

Frederick the 2nd won the 7 Years War.

Who else won it?

 

Every page a victory.

Who cooked the feast for the victors?

 

Every 10 years a great man.

Who paid the bill?

 

So many reports.

 

So many questions.

*****

Two examples added, and possibly showing in a very drastic way the bloodshed on which much of bellezza, gloria e lustro are established.

Palazzo Vecchio in Firenze – there is somewhere at one of the houses surrounding the square a memorial plaque, reminding that the place where we see no the palace and the square had been offering at least a place where people lived. It describes as well that this offering a place had been actually not more, and even that is somewhat understating the reality: it had been a location which had been characterised by the nearness of the Arno: Mud, mosquitoes … –and of course the subsequent epidemics. Beauty then, with the building of the palace, replacing the misery, power emerging where the powerless lived.

– They are still on the reading list, but there is probably a good reason for Umberto Eco writing two separate volumes: one on Storia della bellezza, the other on Storia della bruttezza.

Tiny additions can be made to this short excursus to Florence, historical details, not (necessarily) following a chronological order and perhaps not even entirely true – as the real truth has to include asking all the questions of reading workers of which Brecht only mentioned a few.

Anyway, the Piazza della Signoria had been at some stage during antiquity also a roman theatre – some of the buildings structures apparently still showing signs of this period. And these theaters had been closely linked to the imperial idea of the panem et circenses – bread and games, of which we easily forget that many of these games had been actually deciding over life and death. And isn’t it striking that such a place is the birthplace of the early republic – the res publica, indeed claiming to give bread and games to the people, actually being the bread and games of the people.

And it still is also the place where Girolamo Savonarola had been executed in 1498. It surely says something that Claiming the Triumph of the Cross had been the crime for which he lost his life about the time when the Medici reclaimed power. And probably it had been claimed that all this had been in the name of the people – surely using other words than today’s court systems do.

In this light we have to be careful when we refer to the origin of bread and games. Juvenal used it in his satire X to reprimand the people’s numbness.

iam pridem, ex quo suffragia nulli

uendimus, effudit curas; nam qui dabat olim

imperium, fasces, legiones, omnia, nunc se

continet atque duas tantum res anxius optat,

panem et circenses.

Giordano Bruno, Girolamo Savonarola, Galilee Galileo … – even if they had not been really the people, they are examples for what happens if people are interested in more then bread and games.

Finally entering the palace, we find not just the overwhelming beauty, nearly not allowing us to see the scaffold behind it, the foundation on which it had been erected. The room where Niccolò Machiavelli had his office while being secretary of the new republic, actually employed by developing a strategy for the new prince, not enlightened as Frederick II suggested in his anti-Machiavelli. And as true as it is that Machiavelli’s position had not been clear (finally he also wrote the Discorsi sopra la prima Deca di Tito Livio), it is also true that during his time as servant of the republic the doors of his office showed to the Signoria, the rulers, and not to the people. And there had been still the door to chapel … – a new state, competing with the church and still being its servant, trusting its support … – So true even if we consider the work in the Stanza della Guardaroba – a collection of globes and maps of which the accuracy is even for today’s eyes of surprising precision: didn’t this clear view contradict the ongoing apotheosis. Or it is especially then true, showing the tensions between the new state, the ancient state, present in the two marble pillars, taken from a Roman temple, and the bridging Christianity. The claim of the latter had been clear: the universal state of god, the church speaking of

 umanesimo cristiano, umanesimo integrale, nuova cristiano

only really accepting universality and universal human rights with the Vatican II discourse in the early 1960s.

And in the middle of all this there had been another detail: a hidden room, the workshop of an alchemist, working on the new universalism – it had been known and mentioned in laments of Sophocles which had been mentioned elsewhere. .

Renaissance overcame the lament – instead, now gold and not least its monetarised form had been celebrated and ultimate goal. If it had not been achieved …

… another detail shows the Mephistophelean way: an invisible door leading to another hidden room, even more unknown and only having an entrance, not an exit.

It is the metaphor of what we know from the 24th chapter of Capital

At the historical dawn of capitalist production, – and every capitalist upstart has personally to go through this historical stage – avarice, and desire to get rich, are the ruling passions. But the progress of capitalist production not only creates a world of delights; it lays open, in speculation and the credit system, a thousand sources of sudden enrichment. When a certain stage of development has been reached, a conventional degree of prodigality, which is also an exhibition of wealth, and consequently a source of credit, becomes a business necessity to the “un- fortunate” capitalist. Luxury enters into capital’s expenses of representation. Moreover, the capitalist gets rich, not like the miser, in proportion to his personal labour and restricted consumption, but at the same rate as he squeezes out the labour power of others, and enforces on the labourer abstinence from all life’s enjoyments. Although, therefore, the prodigality of the capitalist never possesses the bona fide character of the open-handed feudal lord’s prodigality, but, on the contrary, has always lurking behind it the most sordid avarice and the most anxious calculation, yet his expenditure grows with his accumulation, without the one necessarily restricting the other. But along with this growth, there is at the same time developed in his breast, a Faustian conflict between the passion for accumulation, and the desire for enjoyment.

The second example, namely the Duomo in the same city. The plan, Brunelleschi submitted for the building of the cupola had been apparently so bold that there had been two reaction amongst the members of the jury: one group said that it would be impossible to build and somebody else should be granted the mandate; another group agreeing that the submission would be extremely bold – but presenting something of this kind would mean that one can only be completely convinced that there it must be possible – so they pleaded for granting the work to Brunelleschi. As the first group finally surrendered, the impossible architectural work had been undertaken. If one believes the legend, it could not be explained until today how this magnificent dome had been actually erected and one version claiming the explanation is that a “scaffold” of sand had been offering the support while the building work had been done; later the poor had been told that inside there would be coins … – so they found eager people doing the dirty work of cleaning the inside, thus actually making this beauty possible. Today, the beautiful fresco does not even allow to presage that something like this could have happened. It may be a rumour – and in any case there is one question to be added to those asked by Brecht.

*****

Taking then the terms together: backyard and cortile interno, we arrive at the different dimensions:

  • Backing something
  • Being internal, and thus element, i.e. elementary
  • Yard, providing the playing ground

And with a tiny alteration we may arrive at inferno on the one hand and courtesy on the other – a kind of arch that seems to characterise historical development, expressed markedly in 1848 in the Communist Manifesto where we read

The history of all hitherto existing society is the history of class struggles.

If we read the text carefully we see that it is an in-depth analysis, arguing on four dimensions, looking at

  • the accumulation regime
  • the mode of regulation
  • the living regime
  • the mode of life

These are four dimensions that clearly mark the dialectical relationship between the different levels: there is no economic determinism – instead we are dealing with people who are constituted as actors, responsible for their own life; but it also argues that the hegemonies are not simply a result of one class being superior. The hegemonic power is established by linking the two, the accumulation regime and the living regime, wage labour being the major brace; mode of regulation and mode of life, the major brace being consumption which makes many political scientists speak of ‘political markets’ and stands behind the notion of the so-called consumerist societies.

*****

Walking through Rome then (and it could be any other place), we actually walk in two dimensions: following the footsteps of the great men of history and on the backs of those who had to provide the floor on which these people could walk.

Though the fundamental structure is very much the same throughout history – captured in the German Ideology by emphasising that

[t]he production of ideas, of conceptions, of consciousness, is at first directly interwoven with the material activity and the material intercourse of men, the language of real life

the patterns, the design of these historical carpets varies.

*****

I talked recently with Birgit who said that some generous spending: e.g. for renting a car without chasing the best offer is not least about “buying time”, gaining leisure time as pleasure time. And after chatting a bit about this, she asked

But what are people coming to Rome want to buy? What is the special pleasure, the experience they are looking for when coming to the so-called eternal city?

No lo so ma sospetto – it is really only an assumption, or a mosaic, a patchwork that possibly merges to some entity, entirety …

… eternality. In any of the areas, perhaps even more those that are closed to the eyes of tourists, it seems that development stopped – better to say: that development took place as maintenance. Not the conversation we find in museums but the functioning of a system with at least many traditional, archaic patterns. Coming here somebody may easily feel in some way time-displaced –and living here is in some respect not so different: it is a bit like living in an encapsulated world with its own laws. Approaching it from another end we may take Norbert Elias’ words who looks at an

era during which functions of protection and control of the individual, previously being pursued by the tighter associations of birth as clans or village, estate owner, guild or estate are transferred on highly centralised and increasingly urbanised statuary associations (Staatsverbaende). In response to this shift the individuals, when grown up, leave these tight, local associations based on birth and providing protection. Their cohesion is lowering according to the increasing loss of the functions of protection and control. And the individual being is within the wider, highly centralised and increasingly urbanised state societies to a larger extent depending on his/her own positioning. There is an increasing mobility of the individuals – understood as local and as social mobility[4]

And actually – sure, using a broad brush, being in danger of missing many other parts – much of what Elias says about the traditional settings – is the admirable charm of the Roman eternity. But what makes it even more charming is that fact that all this is merging closely with modernity: yes, there are buses and not horse carts though many people complain about them; yes, there is a developed system of police and public administration not the antique system of legionaries – and there is still the campanalista even in the city. Referring to campagna, i.e. the countryside, and perhaps not knowing, at least not being aware of two other close links: campanile is the Italian term for bell tower; and campagna also translates into campaign, even if it may only be a campaign for the dole vita.

– Is it then surprising that within the confines of Rome there is the real eternal city, the city state of the Vatican? Indeed it is simple to draw a line:

Sing for joy, O heavens, and exult, O earth! Break forth, O mountains, into singing! For the Lord has comforted his people, and will have compassion on his suffering ones.[5]

Hic Rhodos – Hic Salta

 But what are people coming to Rome want to buy? What is the special pleasure experience here in the so-called eternal city?

Well, perhaps it is then the experience of being gladiator in the urban jungle, knowing that even in the confines of the Colosseo there are no lions; knowing that the modern emperor will with all his pomp finally not emerge as new Caesar or Nero.

And still it may be exactly this power that is perversely looked for: the string leader that cannot called for in the real world and that could maintain against the odds the claim of justice in this eternal externality. It remains for me an irresolvable riddle how it is possible that an island can be and is maintained that suggests a little bit a communist habitus ….

… dressed in the habit of the “professional believers”, people are allowed to live in some kind of idyll. Doesn’t much remind us a bit of what we read in the German Ideology about

communist society, where nobody has one exclusive sphere of activity but each can become accomplished in any branch he wishes, society regulates the general production and thus makes it possible for me to do one thing today and another tomorrow, to hunt in the morning, to fish in the afternoon, rear cattle in the evening, criticize after dinner, just as I have in mind, without ever becoming hunter, fisherman, shepherd or critic.

… but it surely is only some kind of idyll …

… at least as long as this world, this system of faith with its very specific institutions allows the many sleeping rough on the doorsteps while proclaiming that

this capitalism kills

not acknowledging being ultimately part of it.

… but it surely is only some kind of idyll …

… at least as long as this world, this system of faith goes hand in hand with unbelievable material wealth – not just the cathedrals, churches and others but also when we look at the wealth of everyday’s life: It is so present that the present pope had to emphasise that he only has a simple cross, if it is true: made from iron, in any case distinct from the pomp of predecessors.

… but it surely is only some kind of idyll …

… at least as long as this world, this system of faith with its very specific institutions that are internally split …, not by different opinions but by power interests.

… but it surely is only some kind of idyll …

… at least as long as this world, this system of faith with its very specific institutions rebuke even an alternative within their own world, not seeing themselves as instrument of liberation.

Nel suo ultimo viaggio in America centrale e riferendosi al Nicaragua, [Giovanni Paolo II] annunciò la morte di questa teologia [i.e. della Teologia della Liberazione], avvenuta dopo la morte del marxismo. …[6]

And

Ecco il contesto di questo affermazione: a settembre del 1984 il cardinale Ratzinger aveva condannato duramente la Teologia della Liberazione ….

Isn’t it striking that Francis now condemns hierarchy, refuses to accept the pomp and vehemently criticises this capitalism, but is also ultimately joining this choir refusing liberation?

… but it surely is only some kind of idyll …

… at least as long as it is only for those who believe in god, but not for those who truly believe in mankind, in human beings being able to interact as people, who are consciously social actors.

… but it surely is only some kind of idyll …

… at least as long as it is not clear to themselves and everybody

No saviour from on high delivers

No faith have we in prince or peer

Our own right hand the chains must shiver

Chains of hatred, greed and fear

*****

Morning walks … – a little bit exercise every morning, the air still reasonably clean, the traffic limited, where I live there are few people around: some flower shops open – actually open the entire night as the shop keeper can save this way the money for a bedroom; few people around: in some house entrances people cleaning the corridors and court yards; the news paper stands begin to open, some bars preparing for caffè e cornetto … . Women going to work – a few of them I know by now, early in the morning they smile at me, somewhat confused shy, sheepishly … – and while they walk further they turn the eyes down again, the face being covered by the Christian headscarf. They open the gates of one of the palaces from which I hear already the singing of chorals behind the doors, preparing for the day. And as their own, closed society of the faithful

regulates the general production

it

makes it possible for [them] to do one thing today and another tomorrow, to hunt in the morning, to fish in the afternoon, rear cattle in the evening, criticize after dinner, just as [they] have in mind, without ever becoming hunter, fisherman, shepherd or critic.

Morning walks … – a little bit exercise every morning, the air still reasonably clean, the traffic limited, where I live there are few people around – a little bit later,

Sunday, at about 7 a.m.,

Via Ombrone: A middle aged man being busy with polishing the black Merc – for the family trip into the countryside? Or for any boss to be driven to the airport? Or …?

Sunday, at about 7 a.m.,

Via Regina Margherita, just around the corner the doors of ENEL – energia alla tu vita as they say – energy for your life: CSR and CER – corporate social and environmental responsibility … an enormous heat coming from the basement …; the guy from security services looking checking the charging stations for the ENEL-e-cars. Yes: CER, and the CSR ad tells us about flexible working time – of course especially for women, allowing a healthy “work-life balance” …

Sunday, at about 7 a.m.,

Via Arno: A man, covered by a woollen blanket, turning around – I cannot really see him, do not get a hint to guess his age; he is trying to turn around, trying to sleep a little longer, having enough time – no family to be driven to the countryside, no need to go to the airport …

CSR – he sleeps under the eaves of the ENEL-building …

Sunday, at about 11:37 a.m.,

Via di Villa Patrizi: a helicopter is leaving nearby, only a short time earlier they arrived there. Presumptions, sure …: an emergency case, admission to the hospital. Sure, only presumptions …:

  • the driver of a Merc, dangerously overtaking whiled driving to the airport;
  • members of a family, a car speeding on one of the country roads, just outside of Rome – the driver trying to “make the most of the weekend”
  • a homeless person, having been injured by a passing car while he stepped out of his “home”: a place in one of the tunnels at the outskirts of the city – such “new settlements” under bridges, in house entrances, in parks and green belts along the city wall are increasingly visible
  • a person who had been desperately disappointed, having lost perspectives …, trying to find the “final solution to the problems” but having been “rescued” though still without hope of being saved.

Presumptions, sure … – and the names of streets can be changed Canterbury Street, Bismarck Strasse, Rue de Pasquale, Youyi Rd, Komsomolskaya Square, Carrer dels Mercaders, Grevgatan, Dongja-dong, Yongsan-gu; the cities are diverse, not only in Europe

Presumptions, sure … – but also a question or two: what is speed when it is disjoined from its meaning? what is the “value” of a life? and why do we wait, then paying the high price although we could do much more with less if we look earlier at the cost?

And there is surely one more general question: Although street names can be changed, are contingent, there is something that is probably not … – you may want to know about the patricians who once lived in the Villa Patrizi, and all those people who gave the names to many streets …

But what are people coming to Rome want to buy? What is the special pleasure experience here in the so-called eternal city?

What kind of idyll is it

… even if it surely is only some kind of idyll?

Part of it is surely that the borders between private and public, between individuals and institutions, between past and presence are in some way blurring, this strange setting that allows people to forget, allowing charisma to develop and take over. Or taking the words from Goethe’s Journey to Italy, the more secular version reads like this:

Wenn man so eine Existenz ansieht, die zweitausend Jahre und darüber alt ist, durch den Wechsel der Zeiten so mannigfaltig und vom Grund aus verändert, und doch noch derselbe Boden, derselbe Berg, ja oft dieselbe Säule und Mauer, und im Volke noch die Spuren des lateinischen Charakters, so wird man ein Mitgenosse der großen Ratschlüsse des Schicksals, und so wird es dem Betrachter von Anfang schwer zu entwickeln, wie Rom auf Rom folgt, und nicht allein das neue auf das alte, sondern die verschiedenen Epochen des alten und neuen selbst aufeinander.[7]

The question from the beginning remains unanswered

Can we really imagine development that starts from the premise of not taking anything as primary cause in the first instance? Can we imagine the beauty of a palace like the Villa Doria Pamphilj with initially open doors? – Or would that mean denial of causality?

And probably it is even the wrong question – it is in now way historical to asks for different pathways of the past.

But looking at it – and merging Dichtung und Wahrheit with Sturm and Drang is surely allowing us to move forward in different ways: not denying the beauties but acknowledging the even more by opening the doors further, opening the doors not least for the producers, allowing all of them

to do one thing today and another tomorrow, to hunt in the morning, to fish in the afternoon, rear cattle in the evening, criticize after dinner, just as I have in mind, without ever becoming hunter, fisherman, shepherd or critic.

 

* These reflections are also part of the wider considerations in the context of writing two book  contributions,  I had been asked to write: one on liberation theology, the other on a presumed “Vatican Spring”

[1]            Of course, the English also knows the back courtyard but it is not really used often, is it?

[2]            Elias, Norbert, 1980/81: Social Process Models on Multiple Levels; in: Elias, Norbert: Essays III. On Sociology and the Humanities; Dublin: University College Dublin Press, 2009: 40-42; here 41

[3]            Elias, Norbert, 1980/81: Social Process Models on Multiple Levels; in: Elias, Norbert: Essays III. On Sociology and the Humanities; Dublin: University College Dublin Press, 2009: 40-42; here 41

[4]            Elias, Norbert, 1939: Die Gesellschaft der Individuen; in Norbert Elias. Gesammelte Schriften. Edited on behalf of the Norbert Elias Stichting, Amsterdam. Vol. 10; Frankfurt/M.: Suhrkamp, 2001: 166 – translation P.H.

[5]            Isaiah 49: 13

[6]            Regidor, José Ramos, 2010: Teologia della Liberazione: Diritti umani, diritti dei poveri, diritti della Terra; in: Boff, Leonardo/Boff, Clodovis/Regidor, José Ramos: La Chiesa dei Poveri. Teologia della Liberazione e diritto dell’uomo; Roma: Datanews: 53-158; here: 89

[7]            Italienische Reise 21 ??; http://gutenberg.spiegel.de/buch/3682/21

 

Mysteries of Progress …

There we dare to ask and wonder ….

… about sustainability, simple life styles and overconsumption, greed and modesty and what we really need – Skidelski/Skidelki publishing under the title

 How much is Enough?

 promising to look at

Money and the Good Life[1]

and Thomas Piketty writing about extensive inequality[2] – surely important, and shocking in its way. And in this way surely talking importantly about the Capital of the 21st century. But this way is denying that capital, in which century ever, is established on inequality – which is paradoxically emerging from contractual equality of the one who sells and the other who buys the labour power. This equality and even freedom, presumed by the contract is defined in very simple terms: Two parties engaging freely, i.e. without being forced by the other, with each other and defining ex ante the exact conditions – cost and benefits – of the interaction, defining this way exactly what they can and have to expect from each other – and both parties having the same rights.[3]

And although we may say that everybody talks about it, and is even reasonably honest, the question of the we is a bit tricky.

We the commoners? We, the decision makers, defining what is common – [in former times these people had been called members of the noble classes]? We, the people with common sense [which the German language translates into something that is linked to health: a healthy way of thinking …..]? We, the people whose life, attitude, belief, need is defined by a common standard?

Well, in one way or another there is a paradox, a trap, which is well described in an article I read the other day. It had been in a book looking at poverty and shaming.[4]

The respective sentences that caught my attention much beyond the actual topic of the book and the issue of employment are concerned with the “work-oriented culture”. In these societies

having a job is not just a matter of economic security. In a social sense, it is a primary arena for attaining the dignity associated with social normalisation.[5]

And in another article of the same book we find a quote, from somebody who lives in poverty – a person in Pakistan:

it is the rich who should be ashamed, not the poor.[6]

Isn’t it also that we as academics should be ashamed for not sufficiently highlighting this dimension of shame; for not sufficiently questioning the standards of normalisation

*****

There is a real problem – not only characterising recent developments

Pronta sempre a disporsi per tutte ugualmente, come quella, che non si satia né si contenta d’una forma sola; ma havendo appetito a tutte, non ha prima l’una sopra di se, che quasi pentita&infastidita, comincia ad aspirare all’altra; non essendole più propria questa che quella: di maniera che molti l’assomigliano ad una publichissima meretrice: percioche, si come una donna tale, della conversazione di qualsivoglia huomo non si satia mai, & non più di questo che di quello essendo amica; non prima sta sotto l’uno che desiderando l’altro, cerca dal primo scostarsi: cosi questa prima materia commune atta, & pronta per natura sua à desiderar tutte le materiali forme,& a poter conseguirle, non essendo possibil che più d’una in un’istesso tempo sostenga mai; è necessario che mentre che sta sotto l’una, per l’appetito c’ha delle altre, so spogli di quella al fine;&quindi della nuova vestita poi, tosto per altre, il medesimo faccia di mano in mano; mentre seccedon le forme l’una dopo l’atera perpetuamente.[7]

The Faustian tragedy, later reflected by Marx in his work Capital (mind, not of the 21st Century or any other century – just the Capital), where we read in chapter 24 of the first volume:

At the historical dawn of capitalist production, — and every capitalist upstart has personally to go through this historical stage — avarice, and desire to get rich, are the ruling passions. But the progress of capitalist production not only creates a world of delights; it lays open, in speculation and the credit system, a thousand sources of sudden enrichment. When a certain stage of development has been reached, a conventional degree of prodigality, which is also an exhibition of wealth, and consequently a source of credit, becomes a business necessity to the “unfortunate” capitalist. Luxury enters into capital’s expenses of representation. Moreover, the capitalist gets rich, not like the miser, in proportion to his personal labour and restricted consumption, but at the same rate as he squeezes out the labour-power of others, and enforces on the labourer abstinence from all life’s enjoyments. Although, therefore, the prodigality of the capitalist never possesses the bona-fide character of the open-handed feudal lord’s prodigality, but, on the contrary, has always lurking behind it the most sordid avarice and the most anxious calculation, yet his expenditure grows with his accumulation, without the one necessarily restricting the other. But along with this growth, there is at the same time developed in his breast, a Faustian conflict between the passion for accumulation, and the desire for enjoyment.

Indeed, as we learn right before,

 original sin is at work everywhere. As capitalist production, accumulation, and wealth, become developed, the capitalist ceases to be the mere incarnation of capital. He has a fellow-feeling for his own Adam, and his education gradually enables him to smile at the rage for asceticism, as a mere prejudice of the old-fashioned miser. While the capitalist of the classical type brands individual consumption as a sin.

*****

So, coming back to the questions about sustainability, simple life styles and overconsumption, greed and modesty, there are the “other people”.

The other day I went to my phone service provider, saying that I would have some problems with my phone.

I know that the battery of this model is extremely weak.

– Oh, yes, indeed ….

She thought admitting the weakness would be enough to get rid of me but …

– … but since some time …, actually I can literally see how the battery is drained.

Exchange of few words …, and 2 percent less power.

 – Please, can you check of there is something running in the background ….; I already made sure that Bluetooth is switched off and localisation  service ….

Indeed, she checked …

– No, I cannot find anything …. – but perhaps you should switch off the 4G service. This really kills the battery.

And I could only confirm that this problem occurred since this service had been introduced.

– And can I switch it off?

She nodded, did so and I left, not necessarily  happily, the shop, heading to the gate at FCO to go just for a two hour meeting to capital of the old Hapsburg empire.

Well, as I have had a little bit of time left, I stopped …: whoever had been at an airport knows the name of the shop, selling electronics and accessories and …

… and I resisted to by one of these “mobile battery chargers”, being still somewhat proud of my phone: slim, small, “handy” as the Germans say (though they actually don’t really mean what they say – but that is another story) and in “allowing me in a small shell doing nearly everything.”

Sure, many reasons to decide this way: lack of greed (I think some would call it avarice); the fear that with another new gadget, or gadget accessory I am again closer to the threshold for hand luggage; the aversion to buy a new suitcase; the fear that I would forget it frequently at home, loose or forget it somewhere, or at least would not find it in my rucksack, bag, pocket or suitcase; the annoyance by having another adapter and another cable ….

Sure, in this context technology plays a role. But looking at battery power of computers today, and comparing the development of computer and phone batteries ….

… in fact, though the exact figures  may be contested, there is surely great truth in the supposition that more than half of today’s production is the production of waste, directly or in form of “services” that occur in consequence of mechanisms that make things more complicated by their supposed simplification   ….

At the end so: it is not primarily the trap of overconsumption which puts me off, but the subordination under the rule of overproduction, the permanent and ever-present iron grip into our pockets.

Sure, as Swantje Karich writes on the  18.07.2014 in the F.A.Z. there is an alternative, namely the bench in the park being equipped with a power socket (Die Steckdose in der Parkbank)

In Boston müssen sich die Nomophopie-Geplagten nicht mehr fürchten vor einem längeren Spaziergang abseits von Steckdose und Stromversorgung. Die Parkbänke der Stadt sind jetzt solarbetrieben, haben Anschlüsse zum Aufladen von Akkus, kosten 3000 Dollar, heißen „Soofas“ und sind so konzipiert, dass sich auf ihnen nicht einmal ein sehr müder Bänker querlegen kann. Aufrecht sitzend behält man hier Anschluss an die Welt. Vier Bänke sind auf dem Campus einer Bostoner Universität aufgestellt – damit die Pause auch Arbeitszeit bleibt, man sich bloß nicht mit seinem Nachbarn unterhalten muss.

*****

Yes, sure, there is an alternative. As I saved time, not buying the additional battery, I could sit down at the gate on a bench without power socket, the phone switched on “slow motion”, G3 (which had been high speed a short while back) …

A short while, I just wanted to open the book, somebody asked me if I could take the bag from the seat, next to me.

– Certo. …. Per favore, siediti …

I did not open the book …

 – And did you have a nice time here?

– I simply loved it. You know it had been the first time that I had been in Rome. People are so friendly, so relaxed …

I could see, feel the excitement

Sitting there and chatting with the person next to me had been so pleasant, relaxing … – and we exchanged addresses. Written on a piece of paper, the old-fashioned fountain pen requiring a bit of time, allowing the ink that had been used to write down where we live, how we can reach each other by email and of course the mobile phone numbers.

So relaxed .. – yes, that is what we think nearly everyday, walking round, having learned not to fall on the same streets which had been used by Jesus, Cesar, Augustus, Nero …,  Pliny, Plotinus … that is what we think nearly everyday, walking round, having learned that there are cars parked in the second and third line – of course, who would dare to park in the proper parking slot and not paying the parking fee?

Sure, the term hoax is actually mostly known from the IT-world, but originates in the world of information without technology, the real world as we frequently name it. May well be then that we actually didn’t really mean what we said – sad enough then. But may be we actually meant exactly what we said. Formulas are not primarily a matter of algorithms but sometimes just a matter of the sound of a voice and what the eyes tell.

[1]            I am not entirely convinced that they kept their promise though it is surely an inspiring reading: Skidelski, Robert/Skidelski, Edwards, 2012: How much is Enough? Money and the Good Life; Allen Lane

[2]            Piketty, Thomas, 2013: Le Capital au XXI Siècle; Paris: Éditions du Seuil

[3]            Ah, sure, considering freedom and equality we remember of course Marx, writing in a footnote:

Proudhon begins by taking his ideal of Justice, of ―justice éternelle, from the juridical relations that correspond to the production of commodities: thereby, it may be noted, he proves, to the consolation of all good citizens, that the production of commodities is a form of production as everlasting as justice. Then he turns round and seeks to reform the actual production of commodities, and the actual legal system corresponding thereto, in accordance with this ideal. What opinion should we have of a chemist, who, instead of studying the actual laws of the molecular changes in the composition and decomposition of matter, and on that foundation solving definite problems, claimed to regulate the composition and decomposition of matter by means of the ―eternal ideas, of ―naturalité and ―affinité? Do we really know any more about ―usury, when we say it contradicts ―justice éternelle, équité éternelle ―mutualité éternelle, and other vérités éternelles than the fathers of the church did when they said it was incompatible with ―grâce éternelle, ―foi éternelle, and ―la volonté éternelle de Dieu?

[4]            Gubrium, Erika K./Pellissery, Sony/Lødemel, Ivar (eds.), 2014: The Shame of It. Global Perspectives on Anti-Poverty Policies; Bristol/Chicago: Policy Press

[5]            Gubrium, Erika K./Lødemel, Ivar, 2014: ’Not Good Enough’: Social Assistance and Shaming in Norway; in: Gubrium, Erika K./Pellissery, Sony/Lødemel, Ivar (eds.): The Shame of It. Global Perspectives on Anti-Poverty Policies; Bristol/Chicago: Policy Press: 111-132; here:102

[6]            Choudhry, Sohail, 2014: Pakistan: A Journey of Poverty-Induced Shame; in: Gubrium, Erika K./Pellissery, Sony/Lødemel, Ivar (eds.): The Shame of It. Global Perspectives on Anti-Poverty Policies; Bristol/Chicago: Policy Press: 111-132; here: 126

[7]            Piccolomoni: Della filosofia naturale, lib 1, chap. 6, fol 14v

Relationality …. forest – trees

We, working on social quality, thought for many years now how to explain properly what it is about, the social, defined as

an outcome of the interaction between people (constituted as actors) and their constructed and natural environment. Its subject matter refers to people’s interrelated productive and reproductive relationships. In other words, the constitutive interdependency between processes of self-realisation and processes governing the formation of collective identities is a condition for the social and its progress or decline.[1]

Perhaps it is easy – at least grasping one decisive part. It is a poem which I actually quoted already many years ago, when writing my doctoral thesis:

 

Yaşamak bir ağaç gibi

tek ve hür ve bir orman gibi

kardeşçesine,

bu hasret bizim.

            (Nâzım Hikmet)

_____

To live in solitude and free

like a tree but on the same time

like a forest in solidarity

this yearning is ours.

(Nâzım Hikmet)

 

How often do we forget the essentials – also in daily life, even if we try to improve it. Or especially then …

 

[1]            van der Maesen, Laurent J.G./Walker, Alan, 2012: Social Quality and Sustainability; in: Van der Maesen, Laurent J.G./Walker, Alan (eds.): Social Quality. From Theory to Indicators: Basingstoke: Palgrave Macmillan; 250-274; here: 260

The New World – Nearly There?

Friday night I retuned from another visit in Hangzhou, China. It had been less than a year ago that I visited that place (btw with the most beautiful scenery of the Westlake and a pleasant surprise visit by 吕思, who came from Shanghai. To be mentioned because of dimensions.

The new line travels between the Shanghai Hongqiao Station and Hangzhou East Station. The trains travel the 150 kilometer distance in about 45 minutes. It reaches a top speed of about 350 kilometers an hour or 217 miles an hour.

It is surely something one would not even think about in Europe, especially as the longest part of the trip had actually been from her home to the train station itself. Dimensions … – she said to me:

Coming to Hangzhou, it always feels like coming to a small town.

Well, this you may judge, or try to judge: coming from a metropolis with about 24 million inhabitants surely qualifies a place with 5 million people. But speaking of a small town …. Well, then you can imagine that distance and trip to meet a friend for a couple of hours is measured and assessed in different ways. But also time and development takes new dimensions. As stated ‘It had been less than a year ago that I visited that place’. And the development is one that one could imagine for a couple of years. It is the building, the reshaping of the city, the economy and politics (“social politics” in the sense of shaping everyday’s life) and indeed everyday’s life, still caught by some form of the communist, and also traditional Asian perspective; but also totally emerged in the new capitalism. Including the increasing criminality, drug abuse …
May be we see there something that the world saw in respect of religion at some stage: the reformed catholicism (well, the term “reformationated” does not exist) being the better bearer of the tradition than the dogmatics. So the “reformed (or reformatted) capitalism” may in this case be the “better capitalism”. I am not sure if one can say it this way, but at least the breakthrough of a very specific capitalism is amazing and also challenging in analytical terms.
I am just trying to elaborate the question – far from being able to find an answer. I have to prepare a paper for Moscow and in some way you may say all that: China, Russia … is very much about working in some way in the future. The same is – possibly – also the case with my occasional engagement in Cuba. While having been in China, I received an invitation from the Cuban embassy here in Rome: an information session on “Investing in Cuba”.

I think and have the impression that all this is not just a matter of globalisation in terms of sprawling of capitalism. This may include the development of a “new human” – to some extent reminding me H.G.Wells’ Time Machine: an upper class, living kind of leisurely, privileged, even acknowledging that they are privileged but not doing anything about “the others”, invisible …, untouchable … – and there we may then come back to some form of “new feudalism” – I titled once a publication as “New Princedoms” (World’s New Princedoms. Critical Remarks on Claimed Alternatives by New Life; Amsterdam: Rozenberg Publishers, 2010; New edition: Bremen/Oxford: EHV academic press, 2012 [as: Writings on Philosophy and Economy of Power, 1); and just a day before having left Europe, I returned from Budapest. Just a tiny remark, not saying anything about the awful situation and the frightening real politics, instead a metaphor: Orban intends to move to Buda Castle; and he is still aiming on getting the Karl Marx statute out of the building of my university (Corvinus).

– No hope then? Flying back, I watched a film which I found in youtube. A “novelist documentation” on Giordano Bruno. This narrative presentation made it especially comprehensible what happened – and at the same time absolutely elusive. Sure, we do not need martyrs – if we may see him as such. But we surely need people who are, as he had been, ready to complex thinking – and people who are ready to enter the process of ‘making society’, instead of engaging in politics – and that is something Bruno showed for his time, now the monument on the Piazza Fiori reminding those how know …, those who are ready to accept the importance of not accepting …

The intellectual power is never at rest; it is never satisfied with any comprehended truth, but ever proceeds on and on towards that truth which is not comprehended. So also the will, which follows the apprehension; we see that it is never satisfied with anything finite.

A long and winded road …

… but in some ways this may be a wrong impression.

It is not often that I go to the Porta di Roma, one of the main shopping centres in Rome. And though many of us don’t like them, we all have to admit at least some kind of fascination.

Not often that I enter that temple, but I had to go there today. It means starting more or less from the Porta Pia. And following the Via Nomentana to the “paradaise of consumerism”.

And in the light of it, it is so easy to think of the good old times. But wait a while. Sophokles already said:

Money! Nothing worse in our lives, so current, rampant, so corrupting. Money – you demolish cities, rot men from their homes, you train and twist good minds and set them on to the most atrocious schemes. No limit, you make them adept at every kind of outrage, every godless crime – money.’

And though Protestant Reformation wanted to break with the rule – 1517 the theses had been published by Luther – the selling of indulgence did not come to an end at the time.

And perhaps the famous “branding” of so many products is similar to the shift from seeling of indugence to absolution through good deeds.

And talking about good deeds is also today a major topic.

That may today then be shifted to what is called Corporate Social Responsibility. Good words coming from the palaces and temples of finance-, trade- and surely also production centres. But it is not new – don’t we know this pattern?

‘Take no gold, or silver, or copper in your belts, no bag for your journey, or two tunics, or sandals, or a staff,’ Christ had commanded his apostles. He had sternly warned, ‘it is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for someone who is rich to enter into the kingdom of God.’ And he had instructed one of the faithful, who had asked what he needed to do to live the most holy sort of life, ‘if you wish to be perfect, go, sell your possessions and give your money to the poor, and you will have treasure in heaven.’

(Bailey, Michael D., 2003: Religious Poverty, Mendicancy, and Reform in the Late Middle Ages; in: Church History; Vol 72.3; Cambridge: Cambridge University Press; 457-483; here: 457; with reference: Mathew 10:9-10, 19:10, 19:24, and 19:21 respectively; quotes taken from the New Revised Standard Version)

Sure, not least we know from a famous colleague of mine that what is needed is not the change of interpretating reality, but the change of the reality itself.

La bella addormentata nel bosco

Can we move further down? – Even the lowest level of THE comedy (Dante) appears as plateau.

Today Habermas suggested at Elte university that the USNA should serve as model for the future of Europe.
Well, since Obama pleads for less war, more negotiation …. But:

Here’s my bottom line: America must always lead on the world stage. If we don’t, no one else will

Less war then.., sounds like being a bit pregnant or bit dead.
The good thing: mr JH did not suggest concrete candidates: Orbán, Berlusconi, Le Pen, …
So it is open for any others offer ….

Something else:
Today’s

La bella addormentata nel bosco

At the moment I don’t want to talk about the performance – though it had been beautiful enough to be talked about.
Somewhat remarkable: the little applause …., and the many flashes from the smartphone cameras.

Sure, not at first glance – but there may be a link: we lean back, decorate the niceties with ribbons, celebrate them in protected areas – as lecture halls and living rooms, easily forgetting real beauties, real tensions and real dangers …
Living in worlds, only captured in photographs is as far from paradise as counting on the USNA as savour of peace and democracy.

… because we have always done it that way …

It had been in 1648, that the Treaty of Westphalia had been signed (actually it had been a package on the Peace of Westphalia, comprising of different parts. This is also the explanation for ). Not 3,000 years ago, but surely a long time. And surely an occasion to maintain the insight into the importance of historical thinking, or should I say: thinking historically, in historical terms, considering the historical character of realities – taking change and changeability as serious matter?

Commonly it is understood that it is the most decisive date when it comes to the emergence and establishment of the modern nation state. And in so many cases we get still aware of the importance, the nation state being foundation for social insurance systems, for ongoing conflicts in international relationships and also the usually intergovernmental relationships, many of which we consider wrongly as being “global”.

In any case, being aware of the wider historical context, the “3,000 years” we may finally grasp that there is no reason to maintain the idea of nation states as indisputable foundation for politics and policies:

Let him who fails and to learn and mark

Three thousand years still stay,

Void of experience, in the dark,

And live from day to day[1]

(Goethe, Johann Wolfgang von, 1814-1819: West-Eastern Divan; London/Toronto: J.M. Dent&Sons Ltd., 1914: 74 f.)

Sure, seemingly … we have always done it that way …; but actually it is not true. And we surely can change again.

_____________

[1] Original: Wer nicht von dreitausend Jahren // Sich weiß Rechenschaft zu geben, // Bleib im Dunkeln unerfahren, // Mag von Tag zu Tage leben. – West-östlicher Divan – Rendsch Nameh: Buch des Unmuts

Time – On Whose Side?

The problem surely is one of change, and thus of time – and this, metaphorically, may be seen in the change of art. There is the famous failure of Leonardo: the fresco, applying a wrong formula. The problem with the technique is that one is not allowed to make any mistake: the paint goes immediately into the ground and nothing can be changed. Leonardo (as far as I remember for reasons of time pressure), wanted to take a short-cut to a majestic goal – and a short time after he finished his most beautiful painting it “collapsed”. Compare Zivny with this: there is now majestic goal – a modest one of creating, or even only shaping ephemeral beauty:

“Sand is one of the few materials I work with, and I like that it is ephemeral and the sand sculpture disappears.”

The tension, it only comes right now to my mind, is one of fascinating depth: it is the tension between living for the majestic goal of humankind and the ephemeral vision of individuals.

Sure, both have their value, and beauty …. – or at least truth.

But the challenge an question is: (How) Can we bring this together? – The other day I read in an article by John L. Allen Jr.

Americans await things to happen immediately, and generally interpret delay in terms of denial, incompetence, of cover-up. Rome[1], to put the point charitably, is a culture that puts a high premium on patience, and often interprets ‘rapid response’ as immaturity, superficiality, or going off half-cocked.[2]

And just having read

Skidelski/Skidelski

on

How much is Enough? Money and the Good Life

recently, I am wondering if there is really not more to say than directing moral appeals? After economics – as matter of science and politics – obviously failed, the only way out seems to be in some kind of prayers and quest for morality?

The reality came (another time) to my mind when I went for my earlyish round – the 1st of May 2014, about sixish passing Termini, the central train station:

All fine, but … – Italy, the country of kisses and light heartedness – but at that time in the morning at the said place: facing the homeless; if one leaves the shops at day time – the shops for ordinary people or those where people buy who do not know what to do with the money – it means too often looking into the faces of beggars; if one then is getting aware of the country’s lack of a revolution, the nobility still having the remote places for their festive gatherings (which in fact are part of daily life), …

Well, May-Day then: a huge people’s gathering, in the park. At least something: free sunshine for all.

No, I do not blame anybody: at least not those who enjoy as long as they can enjoy.

And though I am seemingly talking about Italy and Rome, I actually do not really talk about this place. What makes it – perhaps – special is a higher degree of visibility of certain problems …, problems that are also visible in other places, “wiped away” by some kind of “silent militarism”: the war that is at the external borders arguing with noisy sabre-rattling, has many disciplinary forms when directed internally. Later this year I will address this during a conference against militarism. My part will be looking at

The inner mobilisation of Europe – youth unemployment, racism and modernised forced labour.

Enough is enough – indeed it is not such a difficult-to-answer question: enough of violent policies, of policies that are utilising human beings as a kind canon fodder for profit-first-economies.

A reminder, a famous passage in a footnote in Chapter 31 of the first volume of Capital

―Capital is said by a Quarterly Reviewer to fly turbulence and strife, and to be timid, which is very true; but this is very incompletely stating the question. Capital eschews no profit, or very small profit, just as Nature was formerly said to abhor a vacuum. With adequate profit, capital is very bold. A certain 10 per cent. will ensure its employment anywhere; 20 per cent. certain will produce eagerness; 50 per cent., positive audacity; 100 per cent. will make it ready to trample on all human laws; 300 per cent., and there is not a crime at which it will scruple, nor a risk it will not run, even to the chance of its owner being hanged. If turbulence and strife will bring a profit, it will freely encourage both. Smuggling and the slave-trade have amply proved all that is here stated.‖ (T. J. Dunning, l. c., pp. 35, 36.)

 

[1]            meant to be the catholic church

[2]            John L. Allen Jr., 2013: The Church’s Message and The financial World: Lost in Translation; in: Institutions, Society and Markets: Towards a New International Balance?; A Cura di Alberto Quadrio Curzio/Giovanni Marseguerra; Vatican City: Libreria Editirice Vaticana: 141-155; here: 141 f.