New year … why so sad?

The German broadcaster ARD – the 1st of January 2022; it is seven o’clock my time, 24 hrs/midnight GEZ + 1 . Some sentences like these are taken out of the New Years Address of the new German Chancler ( YouTube-transscript in German language followed bueieiòlAQW own translation )

liebe mitbürgerinnen und mitbürger heute geht ein jahr zu ende dass einige veränderungen mit sich gebracht hat. Eine kleine veränderung heute abend richte ich als ihr bundeskanzler die neujahrsansprache an sie. Der reibungslose mitunter fast freundschaftliche übergang von der alten bundesregierung zur neuen hat überall in der welt viel anklang gefunden.  … manche beklagen in diesen tagen unsere gesellschaft sei gespalten. ich möchte hier mit aller deutlichkeit sagen: das gegenteil ist richtig. unser land steht zusammen. was ich überall wahrnehme, dass ist eine riesige solidarität das ist überwältigende hilfsbereitschaft das ist ein neues zusammenrücken und unterhaken ausdrücklich möchte ich heute allen danken, die sich tagtäglich für unser wohl einsetzen, für unsere gesundheit und für unsere sicherheit  …

…   es macht einen unterschied, dass wir unser schicksal entschlossen selbst in die hand nehmen. für das neue jahr wünsche ich ihnen alles gute, vor allem gesundheit. ein großer wunsch für 2022: bleiben wir zusammen

Here the translation:

Dear citizens, today marks the end of a year that has brought some changes. One small change tonight, as your chancellor, I address you in my new year’s address. the smooth and sometimes almost friendly transition from the old federal government to the new one has been well received all over the world. some people complain that our society is divided these days. i would like to make it quite clear that the opposite is true. our country is standing together. what i perceive everywhere is a huge solidarity that is overwhelming willingness to help that is a new moving together and underhooks today i would like to expressly thank all those who work every day for our well-being, for our health and for our safety.

it makes a difference that we resolutely take our fate into our own hands. i wish you all the best for the new year, especially good health. a big wish for 2022: let’s stay together.

Scholz, throughout the presentation looks somewhat sad, definitely not engaging, not really committed. Perhaps the new chancellor knows what the problem is, actually expressed it in the first sentence: the new person as leader does not mean a new leadership, does not mean a new political move. Perhaps he even knows that what he sees – solidarity, working together does exist, but it is under severe threat.

7.04, the same broadcast channel – Traffic radio:

Caution, a wrong-way driver is coming towards you on the B …

中心研究员Peter Herrmann受邀参加“全球经济政策反思:政治经济学的考量—世界政治经济学学会第15届论坛”



欧洲科学与艺术学院院士、中南大学人权研究中心研究员Peter Herrmann受邀参加会议。

在本届论坛第一次全体会议上,Peter Herrmann询问政治经济学如何失去其重点,而将其能力赋予到作为肯定性学科的微观经济学和宏观经济学之中。他强调为了人类发展全球视野所必须解决的五个领域:






更重要的是,Peter Herrmann强调 “经济 “只是对规范的反映和实施,也就是说,它只是一套规则。这也意味着,争取人权的斗争必须被看作是为经济活动制定框架的问题。

moving Globalisation further …

making globalisation more userfriendly for those who work with others ‘across the time line’: establishing a “global time”.

It is like coming from here

and moving towards “unity”

Now, think about

  • unity and entity — and the difference between them
  • the increasing independence of work, as consequence of electric light, climate independent energy (agency climate independent does not mean that climate is not influenced, on the contrary)
  • the indifference towards time shown by a virus travelling around the globe
  • the hurdles the vaccines have to overcome because of norders and differences

power confusion

A somewhat remarkable constellation; indeed telling, if we think about power relations, and the role of political parties as it is defined in the Basic Law (so-called constitution):

Article 21
[Political parties]

(1) Political parties shall participate in the formation of the political will of the people. They may be freely established. Their internal organisation must conform to democratic principles. They must publicly account for their assets and for the sources and use of their funds.

The German Social Democrats reached apparently the end of the ‘governance period’, preparing the election of a new board – this happened on December 11th.

Auf dem Ordentlichen Bundesparteitag in Berlin wurden am 11. Dezember 2021 die Mitglieder des SPD-Parteivorstands neu bestimmt. 

Interestingly, on the 4th of December the same party voted in favour of the Koalitionsvertrag, the agreement between social democrats, greens and liberals.

There are two extrem interpretations:

  • The outgoing elite of the party uses the remaining power to determine the future course.
  • A party, being somewhat in a limbo, not having a board anymore and not having a board yet, is deciding about a major issue, one that will be substantial for the future of the party.

Article 21.2. ff. of the German constitution speaks in general terms of the unconstitutional character of parties and the way and means not to allow such parties. Unconstitutionality is broadly defined as not being conform with the basic law. I am wondering now, if – at least when reading formal structures in a substantioal light – the procedure applied here can be really seen as democratic.

easily overlooked

There are the BIG questions, going hand in hand with the one: climate (change). And threre are the big players, governments, non-governmental players, artists finding a new stage (not mocking, I trust he is serious about it) and people like you, Greta and myself.

We all know about the small print – even if contracts and agreements a big, the small print is not getting larger (though probably longer).

And then there is something else – the story with the apple …, well, not Isaac’s apple

,the other.

Keeping up with the news from the fruitshop, I checked the website: what is the new standard in the computer world?

Nothing, really:

  • first we are driven through and by design — sure, makes a difference but computers are for most of us utilities: things we have to or want to use: work, info, communication, games – only all the fuzz on design makes makes reputation and showing off an additional utility
  • second, the website – yes, amazing the design, yes akward the ease of accessing relevant info – is so overburdended with nicesities (is there a term like uselessities) that all the potential speed is absorbed — the other side of Moore’s law: though the chips are getting cheaper and faster the ammount of waste they have to carry and process is multiplying ….

Perhaps it would be a valuable contribution by ex-computer manufacturers to think about such issues, instead of retiring, becoming professional philantropists and writing books on how to save the planet. It would save them from flying in their bio-fueld aircrafts to summits, preaching for a better world …

public Relations

She definitely had a point – and still has one: Greta Thunberg, her fear and anger when it comes to climate issues and not least her critique  of politicians with their great and permanent speeches, not much more than warm air, thus often not much more than additional unnecessary CO2 emission. Still, I dare to ask, reading the headline 

‘COP26 is a failure’: Greta Thunberg says climate summit has turned into a PR event

isn’t the reference to another superstar on the political stage, G.T. – like Bono or Yanis V and now as well Leonardo DiCaprio – juts another sign of the deep political crisis, ending with a … in the White House (and even trying too return, comedians leading a Mediterranean country nearer to the abyss and giving another EU-country the feeling of being an orphan after Mutti stepped back. ≥Isn’t Greta herself being made part of the PR-show?

– Perhaps it is time to think about the public, the published and (social) relations – finally the so-called climate crisis is a crisis of polluted social relations – their production which is a mirror of what societies produce and how they do it.

The visible — the invisible — the impossible-to-comprehensively-see

Recently I received a link – making the unbelievable visible.

Looking at it, seeing the dimensions, it still remains unbelievable. What am I talking about? There is no term for it: injustice, inequality, over-stretching incomes … these terms appear being meaningless when seeing what we claimed to know. Bezos’ fortune in relation to … lookinhg at makes probably sense whichever language you speak,opop- guess. It also relates the income some other wealthy folks – as bundle. – I sent the link around, receive one reply: I cannot open it. – I suggest trying the computer, not the mobile. A somewhat unexpected reply:

It’s too complicated for me to copy the fat link onto my laptop, I know which side I’m on.

It’s enough for me to watch the news, at the moment there’s severe famine in Africa, the drought. We take drinking water to wash away our wealth sh….. and there the wells dry up.

A bit earlier I sent a link from a vox-site to the very same peson – all about fashion.

It’s a Chinese online shop, so Amazon must also buy clothes. My 15€ summer pellet is also from there. I advise against buying directly, no liability.

And “we”, people called intellectuals, claiming to be progressive, caring, responsible – we just say “well, sure – the world is full of contradictions”, take the money for the job we have [sure, if we have one], usually considered as well deserved and leave the office for the summer resort or some other nice place where we can click for a better world.

As impossible-to-comprehensively-see as the figures concerning Bezos’ fortune.

an accident?

Well, it may be that it is really one, but even if this is the case it can make us thinking. Only recently Iearned that the London Stock Exchange, reasonabky well know to me from analysing economic developments, is also well known as LSE. For me this always had another connotation, standing for the London School of Economics. Seeing the same acronym being used, I am wondering if there is some special meaning in the fact that the latter is rarely mentioned by its full name: London School of Economics and Political Science. It may well be that the accident turns out to be part of a system: a reality, where the exonomy is gaining dominance, being lead by the spirit of economics, a discipline, that is geared to a well-functioning, i.e. profit-msaximising stock exchange, not people oriented.

Communication Society

The following is quasi the introduction, not launching the blog, but launching the … well, it is called relaunch. A New Outlook, and a new name – what had been, is now – the name stands for the content – living between Inferno, Purgatorio e Paradiso; but it is also a homage to a friend.

This relaunch is a somewhat joined event, taking up the Berlin-videos again, though not living there, nevertheless starting with it. What does time and what does space matter? Quantum theory would probably say something like “it is what we make out of it”.


Francis Bacon, in the publication of The Essays or Counsels Civil and Moral from 1597, proposed

Some books are to be tasted, others to be swallowed, and some few to be chewed and digested : that is, some are to be read only in parts, others to be read but curiously, and some few to be read wholly with diligence and attention. Reading maketh a full man, conference a ready, and writing an exact man ;

But today the era of books seems to be past, each of us

‘s his or her own fake news, in the big

, or, while


with one of the friends we

‘ed (people like you and me, yes it is those

people (who) talk in society of a man being a great Actor? They do not mean by that that he feels, but that he excels in simulating, though he feels nothing a part much more difficult than that of the actor; for the man of the world has to find dialogue besides, and to fulfil two functions, the poet’s and the actor’s. The poet on the stage may be more clever than the actor of private life, but is it to be believed that an actor on the stage can be deeper, cleverer in feigning joy, sadness, sensibility, admiration, hate, tenderness, than an olD courtier ?

This is from Diderot at the end of his piece on the paradox of acting  — yes, and I am sure you meet real actors there too, perhaps you know them  from TV or the stage of a concert hall, or from behind the canvas of a painting in a gallery or museum …

… so with all those friends or the colleagues we are

we are sitting there, perhaps over a cup of

or we are sending via

(no time for long letters, it is all about

… fast, fast) the news to the

, perhaps adding some nicety from

, pressed out of the

… an endless story … if we are not caught … the famous 11th minute, falling in love

still, a nice thing to

… and sure .. , if all has to be paid for …, oh, not with money … – there is

, here the controlled financial market is better organised, not suffering from the deadly competition between, …

– well, every little bank, so many shops, petrol stations  and of course banks, airlines etc … and we also pay with out time … in fact time is replaced by the heart beat as our

will tell us, and the smart

will be recording … helping those GAFAs (Google, Apple, Facebook, Amazon) to

well, not this way … advancement here too

They learned well from intense husbandry farming …

In one way or another they are fighting  for their share …- Yes, all this is also about the

… and what do THEY want to share? 

Well, each of them would like to have at least one fibre of the rope on which we hang ourselves. But perhaps it not as bad as it seems to be … – sure, nothing we can do on our own, as individuals. But still, there is something

It is late, indeed:

but not too late.


Something to be added, on the 6th of October: I stumbled upon an article in The Guardian, making me another time aware of the importance of communication, real communication I mean. – It had been an Opinion piece, written by Fiona Vera-Gray, titled Domestic violence If we’re serious about ending violence against women, we need to talk about culture. The article shows so clearly the possibly fatal consequences of faked communication – I do not means faked news, I do mean communication that remains completely shallow. I am not entirely against all those media, but thay remain difficult to use, especially as it is so simple in instrumental terms.

In the shadow of the German elections

It had been a major day in terms of elections in Germany, going far beyond the elections to the German parliament, which marked the stepping down of Angela Merkel after 16 years as Chancellor. In Berlin there had been four votes, three for the different levels of the federate system, and one that is especially outside of Berlin perhaps not even known: the referendum concerning the expropriation of the Deutsche Wohnen& Co, i.e. major real estate groups. Looking at the figures, it had been a referendum about more than 200.000 flats. As the rbb-website knows:

Everyone who was also allowed to vote in the elections to the House of Representatives was allowed to vote in the referendum. That was around 2.47 million Berliners. The referendum is successful if the majority of those voting ticked “yes”.

And this is what happened: though the final results are not yet available, there had been a clear majority.The vote had not been about the expropriation as such, but about forcing the senate (the Parliament of Berlin) to elaborate a plan for the expropriation. In legal terms a more or less tricky thing, as the referendum referred to article 15, not 14 of the German Basic law – and the term expropriation is far from being clear (— at the end of this blog-post I paste a passage from a text I wrote in a completely different context, to be published soonish).

Here and now I only want to make the vote, or even the fact of the referendum known, and congratulate the initiators.What is going to happen? It is far from being clear; and that means that major work, including campaigning for accommodation as Human Right — this is standing at the bottom line as affordable housing does not exist, not least due to speculation – will be necessary. Not least, if we look at the results of the election. – Again, the rbb-website

Since the referendum “Expropriate Deutsche Wohnen & Co.” will also elect a new House of Representatives, the result of the vote is more or less a basis for consultation for the parties that will negotiate a coalition after the election – probably led by Franziska Giffey (SPD), who recently clearly opposed the referendum.


Interesting aspects had been discussed in the early 1950s by German public and constitutional law. Helmut K.J. Ridder, in a prominent presentation during the annual conference of the public policy and international law academics, engaged in the topic expropriation and socialisation, aiming on specifying the terms.[1] Although his contribution had been very much of the employed by discussing specific issues of the German basic law and it it’s articles 14 and 15, it is of general interest. Summarising the highly differentiated analysis, we have to point on two fundamentally different forms: the one aims on specifying the use of property, without actually changing the legal title whereas the other changes the property title. However, this is only part of the difference. Another, and more important, aspect becomes clear when we follow Ridder’s reflection on the motives. The following quote marks the fundamental difference:

In the case of expropriation, the de-privatisation of property is also seen on the part of the expropriating state or the state granting the right of expropriation, as it were, with an expression of regret for the affected party, necessary for the sake of the administrative project, because a free contractual settlement was or would be rejected by the affected party or would be practically impossible to implement for other reasons.

In the case of social devaluation, the de-privatisation of the assets of the person effected is decisive, because the private character of the assets is thought to be currently or potentially harmful to society. Compared to this negative purpose of social devaluation, the positive aspects of a general nature (new impulses for the national economy, raising the standard of living of broad strata, etc.) are at most of secondary importance and those of a special nature (increasing the profitability in a certain branch of the economy, etc.) are almost insignificant … .[2]

In short, we see in the one case a measure, that intervenes in an individual case, thus making a specific ‘project’ possible; in the other case we are witnessing a kind of system change that is independent of an individual case, aiming on a change of a structural issue. It may be in one case, the intervention allowing to build a road, in the other case it would an intervention that allows to structurally influence the availability of accommodation. Another aspect is occasionally added, also in some way proposed by Ridder: the latter case is distinct from nationalisation, transferring ownership – responsibility for care and use – directly to citizens.

Finally, he suggests that subsequently the social devaluation – unlike expropriation is not a legal institution but a legal form, as such part of a fundamental change:

Cases, regulated by expropriation, can recur randomly. The state uses expropriation ad hoc. That is why its focus is also … on the individual act.

The social devaluation has a unique aim; it fulfils the mission of socialisation. The Basic Law expressly permits, as is appropriate to the matter, only the legislative path for social devaluation according to Article 15. And it is a condition that these laws are not only applied do not only cover a part of the enterprises of a certain branch of industry.[3]

As much as all this is crucially a matter of the economy, it is important to note, that with this the establishment of a mindset is going hand in hand. We can easily see that for instance health related behaviour, health services, and related issues are influenced by this mindset: the question would then be, if health is considered as something that is secured by society or that must be secured by individuals themselves; the question is also, if the individual has in case of transmittable diseases main responsibility towards others.

To conclude, we may say that appropriation should in its definition be linked to an elaborated understanding of appropriateness. Politically this can only be realised by developing a multilateral and global approach towards democracy, on the one hand referring to the fact that we are dealing with the global economy, on the other hand equally accepting the diversity when it comes to the mode of production.

[1] Ridder, Helmut, 1951: Enteignung und Sozialisierung; in: Ungeschriebenes Verfassungsrecht. Enteignung und Sozialisierung. Verhandlungen der Tagung der Deutschen Staatsrechtslehrer zu Göttingen am 18. und 19. Oktober 1951. Mit einem Auszug aus der Aussprache. With contributions by: Ernst von Hippel, Alfred Voigt, Hans P. Ipsen and Helmut K. Ridder Volume 10 in the series Veröffentlichungen der Vereinigung der Deutschen Staatsrechtslehrer; 124-147;; 22.09.21

[2] Supra 14: 140

[3] Supra 14: 142