Towards the end of chapter 42 of Montaigne’s essays we read
In Anacharsis’ opinion, the happiest state of government would be where, all other things being equal, precedence should be measured out by the virtues, and repulses by the vices of men.
When King Pyrrhus prepared for his expedition into Italy, his wise counsellor Cyneas, to make him sensible of the vanity of his ambition: “Well, sir,” said he, “to what end do you make all this mighty preparation?”—“To make myself master of Italy,” replied the king. “And what after that is done?” said Cyneas. “I will pass over into Gaul and Spain,” said the other. “And what then?”—“I will then go to subdue Africa; and lastly, when I have brought the whole world to my subjection, I will sit down and rest content at my own ease.”
“For God sake, sir,” replied Cyneas, “tell me what hinders that you may not, if you please, be now in the condition you speak of? Why do you not now at this instant settle yourself in the state you seem to aim at, and spare all the labour and hazard you interpose?”
“Nimirum, quia non cognovit, qux esset habendi Finis, et omnino quoad crescat vera voluptas.” [“Forsooth because he does not know what should be the limit of acquisition, and altogether how far real pleasure should increase.” —Lucretius, v. 1431]
Reading it, I remembered the story explaining the Irony of the Rat: the Mexican fisherman, who was approached by the highly business-qualified American tourist who knows all about how one gets rich by working enduringly hard over many years …, finally accumulating enough wealth to relax … at the beach of a small Mexican village.
And today? The Measuring the World takes new forms again, it is about data, the collection of everything that can be counted, and the deformation of everything in order to make it countable …. entire libraries, galleries, landscapes and cities, people alone and in their encounters … all is just a mouse-click away.
*****
It was Sunday morning, when I read Montaigne, remembered the Mexican fisherman’s story and thought about the new turn of human-kind’s perpetuated existence as hunter&gatherer to data-obsessed beings …
… it was the very same Sunday in the tenth month of the year, well deserving the name golden October, when I met later the day a friend, should I even say: a golden encounter, ‘autumnous spring’** – not counting minutes or hours, going to the gallery, taking account of the non-digitalised treasures of the gallery, the original paintings and joining the special exhibition that brought music and the magnificent painter Botticelli together
– an encounter of people, bringing centuries and continents together.
*****
Well, when it comes to numbers and accounting, there are surely Limits to Cheating History and there is surely the need for Changing the Reference. Check for a revised and edited version of the article the International Journal of Social Quality.
**
Botticelli’s painting reproduced below is titled Primavera