Pillage – Plundering

Le grand risque est que les gens croient qu’il y a création de richesses la ou il n’y a qu’enrichissement. L’argent ne peut se faire que sur la captation d’une valeur ajoutée. La rémunération du capital n’est pas un gain pour la collectivité, quand elle ne correspond pas à une production de biens ou services supplémentaires. Ce n’est qu’un mécanisme de pillage sophistiqué.

(Guy Hascoët: L’économie solidaire au cœur des nouvelles régulations économiques – I found it in Mai 2002 on http://www.social.gouv.fr/economie-solidaire/economie/econo_sol/ascoet.htm)