Il vient toujours un temps où il faut choisir entre la contemplation et l’action. Cela s’appelle devenir un homme. Ces déchirements sont affreux. Mais pour un cœur fier, il ne peut y avoir de milieu. Il y a Dieu ou le temps, cette croix ou cette épée. Ce monde a un sens plus haut qui surpasse ses agitations ou rien n’est vrai que ces agitations. Il faut vivre avec le temps et mourir avec lui ou s’y soustraire pour une plus grande vie. Je sais qu’on peut transiger et qu’on peut vivre dans le siècle et croire à l’éternel. Cela s’appelle accepter. Mais je répugne à ce terme et je veux tout ou rien. Si je choisis l’action, ne croyez pas que la contemplation me soit comme une terre inconnue. Mais elle ne peut tout me donner, et privé de l’éternel, je veux m’allier au temps. Je ne veux faire tenir dans mon compte ni nostalgie ni amertume et je veux seulement y voir clair. Je vous le dis, demain vous serez mobilisé. Pour vous et pour moi, cela est une libération. L’individu ne peut rien et pourtant il peut tout. Dans cette merveilleuse disponibilité vous comprenez pourquoi je l’exalte et l’écrase à la fois. C’est le monde qui le broie et c’est moi qui le libère. Je le fournis de tous ses droits.
Tag: Camus
univers, chat et fourmilier
Paradoxe et Compréhension
Ce cercle vicieux n’est que le premier d’une série où l’esprit qui se penche sur lui-même se perd dans un tournoiement vertigineux. La simplicité même de ces paradoxes fait qu’ils sont irréductibles. Quels que soient les jeux de mots et les acrobaties de la logique, comprendre c’est avant tout unifier. Le désir profond de l’esprit même dans ses démarches les plus évoluées rejoint le sentiment inconscient de l’homme devant son univers : il est exigence de familiarité, appétit de clarté. Comprendre le monde pour un homme, c’est le réduire à l’hu- main, le marquer de son sceau.
Impressions …
Just got the confirmation yesterday, while boarding for Budapest where I am now. It is part the confirmation of the appointment in the framework of the Program of High-end Foreign Experts of the State Administration of Foreign Experts. Gosh one can make so much out of so little. Though I am pleased to be one of the 18 selected people; and the only social scientist (I am realist and guess for no one else an application had been lodged;-).
Not sure about the details but that will soon be sorted.
May be I am getting old … – When I arrived Tuesday evening in Rome, looking at the trees, the terrible noise transforming into some music of a vivid city, the still somewhat strange, though familiar language …, when I left latish the morning, the pleasant warm sun shining … – As I could not say good by personally I wrote to a friend, already back at the airport
Vero … Roma è una città bellissima. Sono arrivato ieri sera: imbrunire, un bel “paesaggio urbano”, con alberi mediterranei e oggi il sole, avvolgendo la vivacità nel calore. Una breve visita per me; Non so perché, ma ho sperimentato la bellezza soprattutto in questo periodo.
On the latter, it is not just the love stories of the world to which we all add one chapter or more; it is also the working together, not rolling the rock upwards, and not grasping that is always rolling back, the art of life being to be fast enough, jumping out of its way.
… and the knowledge that despite of all this one is not alone even if one is …
… the knowledge that despite of all this one is alone even if one is not …
Historically speaking there seems to be a paradox. Quoting Camus then – as you say: surely not serene –
Mourir volontairement suppose qu’on a reconnu, même instinctivement, le caractère dérisoire de cette habitude, l’absence de toute raison profonde de vivre, le caractère insensé de cette agitation quotidienne et l’inutilité de la souffrance. (14)
And the paradox: accepting hopelessness, and still moving on, may actually have the effect that gives it the final meaning … the
Ti aspetto

